A mountain overlooks the Missouri River in Montana near Helena, and that mountain is called Mount Jessie by some, especially by those related to a woman who died in 1968 and whose ashes lay scattered on the mountain’s peak. Her parents owned a general store nearby, and when she was a girl she named the...